Benoit Leblanc discute des problèmes liés à l'expulsion qu'il juge illégale d'un résident du village Transition.
Il rappelle que les locataires doivent payer 30% de leur revenu pour un conteneur et qu'ils sont forcés d'abandonner leurs tentes ou autres biens.
Monsieur Leblanc critique aussi le fait que Transition Québec reçoive les chèques d'aide sociale des résidents, les encaisse et remet à la personne la balance, une fois le loyer payé.