La chaloupe
Les animateurs Michel Langevin, Tania Nolet et Louis-Philippe Brûlé discutent des problèmes de trafic et de transport en commun en Outaouais, exacerbés par la fermeture du pont Champlain, entraînant des retards significatifs et poussant certains à opter pour le télétravail. Ils abordent également les politiques de télétravail variables selon les ministères et les pratiques des employés pour gérer les horaires de travail en fonction du trafic. La conversation touche aussi la mort de Pete Rose, son héritage controversé dans le baseball et la possibilité de son intronisation posthume au Temple de la renommée. Enfin, ils mentionnent un problème de lampadaires brûlés à Gatineau, soulevant des préoccupations de sécurité.