L'homme d'affaire Nader Dormani ajoute sa voix à d'autres promoteurs qui éprouvent des difficultés avec la Ville de Gatineau.
La lourdeur de la règlementation, ainsi que la bureaucratie et le roulement de personnel au service de l'urbanisme de la Ville font en sorte que des projets d'habitation prennent des années à aboutir.
Monsieur Dormani s'est confié à l'animateur Michel Langevin..
S'il y a des gens qui m'écoutent aujourd'hui et trouvent leur loyer très cher, n'allez pas plus loin... Un projet de plus de 2000 unités est bloqué. Je suis rendu à 23 versions de plans, chaque chef qui vient demande quelque chose de nouveau. Dans le dernier meeting, j'étais tellement fâché, je suis parti pour ne pas être malpolie.