Les joueurs de soutien doivent contribuer davantage à l'attaque si les Canadiens veulent gagner plus de matchs.
Le chroniqueur faisait remarquer à Mario Langlois qu'à de nombreuses occasions depuis le début de la saison, le but qui ferait la différence n'est jamais venu. C'était le cas encore mardi soir face aux Flames.
«Je ne veux pas montrer du doigt personne, mais ça prend aussi des buts du 3e ou 4e trio un moment donné. Ça ne peut pas être toujours Caufield ou Suzuki. Il faut trouver une façon de balancer ça.»
Lapierre croit que Kent Hughes doit envisager d'aller chercher un joueur via le marché des transactions.
«Je comprends très bien où on en est, on est en reconstruction, mais ça ne ferait pas de mal d’aller chercher un vétéran attaquant, peut-être à sa dernière année de contrat, avec une équipe qui veut passer à autre chose. Je serais prêt à aller chercher plus de profondeur à l’attaque.»